Elu Lushai mägedes

Ajalooliselt rikkalik ja erakordselt mitmekesine visuaalne rekord Mizoramist.

759Fotograafia, nagu paljudes teistes koloniaalühiskondades, tuli koos Briti valitsemisega Lushai mägedes.

Autor: Lipokmar Dzuvichu



Raamat - Kaamera tunnistajana: Mizorami sotsiaalne ajalugu, Kirde -India
Autor - Joy L.K. Pachuau ja Willem van Schendel
Kirjastaja - Cambridge'i ülikooli kirjastus
Lehed - 500 lehekülge
Hind - Rs 1195



Kaamera tunnistajana esitleb esimest korda muljetavaldavat kogumit haruldastest ajaloolistest fotodest Mizoramil. See raamat on Joy L. K. Pachuau ja Willem van Schendeli mitmeaastase uurimistöö tulemus Lushai mägedel (nüüd Mizoram) toodetud visuaalsete materjalide kohta. Ühendkuningriigi ja India erinevatest arhiividest kogutud fotod, sealhulgas üle 100 erakogu Mizoramis, illustreerivad Mizorami märkimisväärselt rikkalikku ja mitmekesist visuaalset salvestust.



Need fotod, mis hõlmavad Mizo ajalugu üle 150 aasta, alates 1860. aastatest pakuvad ainulaadset ülevaadet keerulistest ajaloolistest muutustest, mis avanesid kaugel keiserlikul piiril. Fotod näitavad kolooniariigi loomise protsesse Lushai mägedes; muutuv sotsiaalne ja kultuuriline maastik; muutuv ajalooline kontekst pärast India iseseisvumist ja jagunemist; ning fotograafia kasutamine Mizode poolt nende erinevate püüdluste ja kogemuste väljendamiseks.

mizoram1759Sõpruskond uusaastaööl

Fotograafia, nagu paljudes teistes koloniaalühiskondades, tuli koos Briti valitsemisega Lushai mägedes. See oli oluline meedium mägedes asuva koloonia tungimise ajaloo ja selle tagajärgede kroonikas. Kuna ametnikud, maamõõtjad ja misjonärid rändasid üle Lushai mägede, et järgida oma mitmekesiseid päevakavasid, koostasid nad ka visuaalseid dokumente oma tähelepanekute ja saavutuste kohta.



Selle raamatu fotod koosnevad sõjaretkedel, uuringutel, haldusreisidel, misjonitegevustel ja reisidel tehtud piltidest. Selle kujutiste kogumi abil saame mõista igapäevaelu koloniaalvõimu all, mõista selliste silmapaistvate pealikute nagu Khamliana Sailo rolli ja seda, kuidas kolonialism tegeles mägede valitsemisel olemasolevate traditsiooniliste struktuuridega, et saada intiimne ülevaade misjonäri ja Mizo vastus sellele.



Pildid võimaldavad meil kohtuda ka esimeste Mizo õpilastega, kes tulid Shillongi ja Kolkatasse, et märgata selliste linnakeskuste kasvu nagu Aizawl ja turgude tulekut mägedes, jälgida Lushai tööjõukompaniid ja Briti teenindavaid sõdureid. Raj Prantsusmaal, Mesopotaamias ja Iraanis maailmasõdade ajal ning olla tunnistajaks esimese jalgratta ja veoauto tulekule Mizoramisse. Need mitmekesised fotod mitte ainult ei rikasta ajalooliste sündmuste mõistmist, vaid ka ruumilist transformatsiooni ja muutuvat sotsiaal-kultuurilist elu Mizoramis kolonialismi ajal.

mizoram2759Assami vintpüssides teenivad Mizo mehed poseerivad pildi jaoks

Mitmed fotod jäädvustavad 20. sajandi muutuvat poliitikat, eriti pärast Mizorami inkorporeerimist iseseisvasse Indiasse. See jälgib populaarse poliitika ja natsionalismi tekkimist Mizo rahvusrinde (MNF) ajal. Pildid annavad pilgu MNF -i eksiilvalitsusele ja selle igapäevaelule Bangladeshi ja Birma laagrites. Samuti on fotod juhtidest nagu Laldenga ja Zoramthanga nende Hiina visiidi ajal, et koguda toetust nende asjale, samuti India õhujõudude Aizawli pommitamisest 1966. aasta märtsis.



Need fotod jälgivad Mizorami kui India liidu osariigi võimalikku üleminekut ja muutmist. Kuigi need pildid pakuvad olulisi vaatenurki sündmustele, mis on kujundanud kaasaegset Mizoramit, on veelgi põnevam perekonna albumitest kogutud rikkalik fotokogu.



1920ndate ja 30ndate aastate jooksul hakkasid fotod populaarsust koguma ja just selle tehnoloogia abil saame aimu sellest, kuidas globaalseid suundumusi kohalikud kohandasid ja omaks võtsid Mizod oma igapäevaelus. See on eriti ilmne muusika, kleidi ja allahindluste kasutamisel: rullitud teksad, kauboi mütsid, läänelik sall, harjatud juuksed, pikad rihmad, lehvivad seelikud, miniseelikud, rihmaga püksid, kitsad püksid, platvormkingad, banjo , ukulele, elektrikitarrid ja rokkbändid nagu The Vans ja The Cool Cats jne on vaid mõned näited.

kollane musta triibuga röövik
759Autoportree

Need tavad väljendasid vabadust, individuaalsust, modernsust ja Mizo lahe olemist. Kaamerate kiire levik võimaldas ka tavainimesel dokumenteerida oma sotsiaalset ja eraelu ning levitada Mizo ühiskonnas kaasaegsete ideid. Just nende fotode kaudu elavneb vähetuntud piirkonna ajalugu; kaasakiskuv maailm, mis on sageli mässuliste mässuliste ja vähearenenud narratiividega üle löödud.



Täna on selle fotokoguga vaatamiseks ja uurimiseks saadaval ajalooliselt rikkalik ja erakordselt mitmekesine Mizorami visuaalne arhiiv.



Lipokmar Dzuvichu on Jawaharlal Nehru ülikooli dotsent