Joy Michael: 'Distsiplinaarne…. Geniaalne'

Näitlejad ja režissöörid mäletavad Yatriku asutajat ja selle esimest direktorit Joy Michaeli, kes kajastas parimat sellest, mida inimesed suudavad saavutada - nii laval kui ka väljaspool seda

Joy Michael (1926-2018)

Avijit Dutt
Näitleja

Minu 30 paaritu Delhi-aasta jooksul on olnud üks pidev inspiratsioon-Joy Michael. Ta oli sõber, võitluskaaslane, rühma direktor, heliplaat ja pidev mõtete aednik. Ta töötas juba varahommikust telefoniga, hoolitsedes selle eest, et inimesed tuleksid proovile või toetaksid lavastatavat näidendit, või äkki lihtsalt sosistavad motivatsiooni, et rahustada avamisõhtu närve. Ta oli järeleandmatu vaim, kes hoidis täiesti vabalt meelestatud spioonide rühma täiesti anakronistlikult. See oli sama vaim, mis sünnitas Yatriku. Olime naasmas Dehraduni etenduselt, samal ajal kui külm tuul rongiruumi imbus, pakkus ta selle idee välja ja teised olid südamest nõus. Nii andsid Rati Bartholomew, Roshan Seth, Kusum Haider, Salima Raza, Sushma Seth ja Nigam rühmale oma krüsalised. 1964. aastal registreeriti rühm kakskeelset teatrirühma. Peagi saab sellest pealinna esimene professionaalne teatrigrupp. Nad pidasid nädalavahetusel teatrit Mahadevi teel - nüüd filmidivisjoni auditooriumis ja seejärel kaitsepaviljonis, kus Pragati Maidan täna seisab.

Joy Michael esituses.

Selleks ajaks, kui ma 1983. aastal liitusin, oli Yamunast palju vett alla lennanud. Ta annaks lavastusele täieliku vabaduse. Kui stsenaariumi ja kontseptsiooni arutasid kõik „valgustajad”, jäeti režissöör oma tööd segamatult ja toetuseta tegema. Isetu andmine, mis puudutas iga olulise Delhi teatriande elu 60ndatest kuni 90ndateni. Nimekiri on liiga mitmekesine ja pikk.

Me kõik igatseme teid, Joy, kuid iga kord laval, kui hääbuvat emotsiooni väljendame ja oma žestidega õhku hakkame, mäletatakse teid igavesti, samal ajal kui aitate teistel leida oma hääle suurest väljaspool.

kui suur on suur ploom

Kusum Haider
Lavastaja-näitleja

Sain Joyga kokku 1963. aastal, kui jõudsin tagasi Pariisist, kuhu olin saanud stipendiumi. Olin tudengina härra (Ebrahim) Alkaziga üsna palju tööd teinud ja otsisin teatritööd ringi ning kohtusin Joyga esimest korda. Ta tutvustas mulle Ühtsuse teatrit, mis loodi enne Yatrikut. Rõõm oli Yatriku peamine inspiratsioon ja juht ning me olime kaheksa inimest, kes said 1964. aastal Yatriku moodustamiseks kokku. 1961. aastal julgustas ta mind mängima oma elu ühte imelisemat osa, Joan of Arc filmis The Lark. Unity teatri ja Ameerika teatriliidu poolt, mille lavastaja oli geniaalne mees Tom Noonan. Ta mitte ainult ei aidanud mind, vaid paljudele teistele inimestele anti võimalus mängida olulisi rolle. Mul on kohutavalt kahju, et ta on läinud, sest ma ei tea kedagi teist, kes saaks Joy Michaeli asendada.

Oroon See
Näitleja

sarvega röövik seljal

Ta oli üks esimesi inimesi, kes üritasid teatrit organiseeritult, inimesi kokku viies, esitada. Kahekümnendate aastate alguses, kui kolledžist teatrisse astusime, oli Yatrik ainus teadaolev rühmitus. Rõõmul oli võime inimesi koos hoida, mis ületas näidendeid, mida me tegime või tegemata jäime. Rühma hulgas oli valguskujundajaid, lavakujundajaid ja kirjanikke. Ta ehitas üles kogukonna ja kui nooremad inimesed sisse tulid, oleks olemas tuumikrühm, kellele tähelepanu pöörata. Tal oli väga helde süda, kuid ta oli range distsiplinaar. Tal oli teatritöö viis ja ta oli ka St Thomase kooli direktor. Pidime õigeks ajaks kohale tulema ja mul oli see halb. Olin oma ajaga halvasti hallatud ja just siis nägin ka tema suuremeelsust. Olen teinud näidendeid Kreeka tragöödiatest Agatha Christieni. Produtsendi või režissöörina, olgu ta etenduses ükskõik milline roll, oli ta väga käeline.

erinevat tüüpi lehed ja nende nimed pildid

Vivek Mansukhani
Pea IIE, India ja näitleja

Joy oli esimene inimene, kes võttis mind omaks ja võttis mind Delhis teatrimaailma vastu, kui kolisin kaks aastakümmet tagasi Kalkutast ümber. Ta andis mulle igakülgset tuge ja julgustust juhtida oma esimest teatrilavastust Delhis ning andis mulle täieliku vabaduse seda teha nii, nagu mina tahan. Tema suurim tugevus oli võimekate inimeste kasvatamine ja neile võimaluse andmine särada ning saada enda parimaks versiooniks. Nii paljud meist on talle tohutult tänulikud kõige eest, mida ta tegi, et panna meid uskuma endasse ja oma andedesse. Ta kehastas tõepoolest ütlust: etendus peab jätkuma… ükskõik mida. Teda ei lüüa kunagi üheski olukorras ja tal õnnestus alati muuta kõik väljakutsed võimalusteks. Ta jääb igavesti tuletorniks, lootuse majakaks, mis valgustab teiste teed. Ta oli ja jääb alati institutsiooniks, mis kajastab parimat, mida inimesed suudavad saavutada - nii laval kui ka väljaspool seda.

Bhaskar Ghosh
Doordarshani endine peadirektor

Olen temaga koos töötanud alates 27. eluaastast ja nüüd olen 80. Mind on lavastatud nii paljudes tema näidendites ja lavastatud palju näitemänge Yatrikule tema juhendamisel; see on olnud pikk teekond. Ta oli selline soojuse, kiindumuse ja julgustuse allikas. Ta oli seotud lavataguste, majaesiste nõuannetega, viisidel, kuidas ta meid kõiki aitas, pole lõppu. Mina isiklikult tunnen tema lahkumisel kaotustunnet. Midagi on läinud, mis oli väga väärtuslik. 60ndatel ja 80ndatel oli probleemiks see, et teatrit oli ükskõik millises keeles väga raske üles seada, sest meil polnud publikut. Nüüd on teater muutunud Delhi lahutamatuks osaks, õitsenud erineval viisil ja levinud erinevates keeltes. Neil päevil oli kohutav üritada publikut näitemängu vaatama meelitada. Kui olime noored ja mind juhatas ta alguses, leidsin ta äärmiselt ränga ja raske režissööri. Ta nõudis meilt kõigilt parimat ega leppinud millegi vähemaga. Ta muutus vanusega pehmeks, kuid tegi algusest peale selgeks: 'Kui ma ütlen 5, tähendab see 5. See ei tähenda viis minutit pärast viit.' Aga ma olin riigiteenistuja ja ütlesin talle, et ma ei saa ametist ja tööst eemale vähemalt enne kella 19.30–20, ning ta kohandas proovi ja ka näitlejad, jumal õnnistagu neid. Prooviksime hilisõhtust kella 23 -ni. Neil päevil oli Delhi väga turvaline.

rippuv taim roheliste ja valgete lehtedega

Yatrik arenes ajal, mil tegutses väga vähe rühmi. See kasvas mitte sellepärast, et tal oleks mingit sissetulekuallikat, tegelikult seda ei olnud, vaid lihtsalt asutajaliikmete pühendumuse tõttu, ja
pärast seda need, kes hiljem liitusid. Tulin aasta hiljem pärast Yatriku asutamist. Tegime seda teatri pärast. Me armastasime väga teatrit. Oli ka naljakaid aegu. Mäletan näidendit, kui laval oli rohkem inimesi kui publikus. Pärast seda hakkasid asjad paranema. Shri Rami keskuses, kus oli keldriteater, saime hea vastuse. Asi on selles, et Joy ei loobunud kunagi. Varem oli tema tagaaias ja kõikjal näidendeid, sest ta ütles: 'Etendus peab jätkuma'.

Sushma Seth
Näitleja

Joy Michaeliga ja mul on olnud ühendus alates 1960. aastast, kui naasin pärast seda, kui olin Carnegie Mellonis USAs draamat õppinud. Kord olime kõik reisinud koos Ameerika näitekirjanike kolme näidendiga, mille lavastas US Noori atašee Tom Noonan. Pärast viimast etendust läks härra Noonan pensionile või lahkus ja me tundsime: „Miks me peaksime laiali minema. Peaksime moodustama repertuaarifirma ning tegema regulaarselt ja koos näidendeid, sest töötasime koos hästi. ” Niisiis, moodustasime Yatriku. Olime kõik väga elevil. Tahtsime Delhis tutvustada teatrit kui kutsetegevust. Lõime näidendeid urdu, hindi ja inglise keeles ning hakkasime tegema lasteteatrit.