Harrods lõpetab pärast tagasilööki kaunistatud Ganesha käekoti müümise

Nahast sidur - hinnaga 6 340 naela - kujundati pärast hinduistlikku jumalat Ganeshat ja on kahjustanud paljude usulisi tundeid

Põhimõte oli see, et kaetud kott mitte ainult ei muutnud kaubaks religiooni, vaid ka naha kasutamine ja loomupärane julmus olid vastuolus vägivallatuse põhimõttega, millele järgnesid paljud hindud. (Allikas: Wikimedia Commons)

Londoni kaubamaja Harrods lõpetas luksusliku käekoti müümise pärast seda, kui selle disain põhjustas sotsiaalmeedias pahameelt. Nahast sidur - hinnaga 6 340 naela (ligikaudu 6 544 977 ₹) -kujundati pärast hinduistlikku jumalat Ganeshat, mida paljud tajusid rünnakuna oma usuliste tunnete vastu.

Kaunistatud sidurikott on New Yorgi kaubamärgi Judith Leiber kaubamärk, mida sageli näevad kuulsused nagu Beyonce ja Jennifer Lopez.

Aruanne sisse Eestkostja tsiteerib Reachi (rassi-, rahvus- ja kultuuripärandi) sotsiaalmeedia juhti Nandini Singhi: „Meie jumalad ei ole aksessuaarid ja on äärmiselt lugupidamatu, et neid sellisena esindatakse, lisades, et kott oli mõnitav ja alandades meie usku.

See tõstatab tõsise küsimuse, miks ei tee maailmakuulus kaubamärk religiooni ja usu kohta korralikku uurimistööd, et teada saada, mida [selle tooted] seda usku järgivatele inimestele tähendavad. See on kultuuriline ja religioosne assigneering, tsiteeris raportis Ühendkuningriigi Hindu Nõukogu (HCUK) direktor Rajnish Kashyap.

Hea on see, kui neil ja teistel sellistel müüjatel on olemas kontrollid ja meetmed selle tagamiseks, et selliseid vigu ei korduks.

Vastuseks sotsiaalmeedias toimunud meeleavaldustele säutsus Harrods hiljem Twitteris vabandusega. Täname, et juhtisite selle meile tähelepanu, eemaldasime selle oma saidilt müügist.

Meil on väga kahju kuulda, et meie kott on hindude kogukonda solvanud, ütles ettevõtte president Lela Katsune, (meie) eesmärk on alati olnud luua ainulaadseid teoseid, mis austavad lugupidavalt kunsti, üksikisikuid ja kultuure. Kuid nüüd, kui oleme teadlikud, et kotis olev nahkvooder on vastuolus hinduistliku uskumussüsteemiga, lõpetame kohe selle nahast voodriga tootmise. Edaspidi toodetakse seda stiili sünteetilise voodriga. Koti ostnud klientidel on võimalus nahkvooder tasuta asendada sünteetilise sisemusega, teatas ettevõte Eestkostja .