Onam 2018: soovige oma lähedastele nende sõnumite, õnnitluskaartide ja WhatsAppi olekuga kõike parimat elus. (Kujundanud Rajan Sharma/ Indian Express) Onami festivali tähistatakse ülevoolavalt ja innukalt mitte ainult Keralas, vaid ka kõikjal malajalaste poolt. See on peetud kuningas Mahabali auks, kelle valitsemisaeg oli riigi jaoks kõige jõukam aeg, ning see on üks olulisemaid malailaste festivale. Pidustused kestavad üle kümne päeva ja inimesed kogunevad madupaatide võistlustele, töötavad välja toidud, mida nimetatakse Onam Sadhyaks, ja jõuavad perekonnale ja lähedastele.
Kõige tähtsam on aga see, et festivali tähistatakse kuningas Mahabali suuremeelsuse ja ohverdamise igaveseks muutmiseks, kes ei lasknud kunagi kedagi tühjade kätega oma ukselt tagasi pöörduda. Arvatakse, et tema vaim tuleb Onami ajal tema alamatele külla.
Kuigi tuju on sel aastal Kerala üleujutuste tõttu pisut madal, saate nende heade sõnadega oma lähedaste moraali tõsta. Laske neil end erilisena tunda.
* Onam ei ole lihtsalt festival, mida hellitada, vaid hetk heaolu ja headuse mineviku taaskehastamiseks. Loodame nüüd, et need päevad tulevad tagasi, need vanad head ajad! Soovin teile õnnelikku ja edukat Onami!
(Kujundanud Rajan Sharma/ Indian Express)
(Kujundanud Vishnu PP/ Indian Express) * Mäletan neid Oname, mida me koos tähistasime.
Kilomeetrite kauguselt saadan teile oma soojad Onami tervitused.
(Kujundanud Rajan Sharma/ Indian Express)
(Kujundanud Vishnu PP/ Indian Express) * Olgu see õnneks Onam ja
jõukus. Seda tähistage igaüks
Malayali, kes ja kus iganes nad ka poleks.
ÕNNELIK ONAM
(Kujundanud Rajan Sharma/ Indian Express)
(Kujundanud Vishnu PP/ Indian Express) * Issand Vamana õnnistagu teid imelise asjaga
saagi oma tegudest igal ajal ja sellel
pidulikul korral, võite lõigata imelist
saagikoristus, suhe ja õnn.
roheline ja valge viinapuu taim
(Kujundanud Rajan Sharma/ Indian Express)
(Kujundanud Vishnu PP/ Indian Express) * Olgu teie elu kaunistatud nagu Pookalam,
purjetada harmoonias nagu madupaat ja pakkuda
sa oled mitmekesine nagu kogukonna lõunaeine toit.
(Kujundanud Rajan Sharma/ Indian Express)
(Kujundanud Rajan Sharma/ Indian Express) *, Jumal õnnistagu teid ja täidagu teie
süda rõõmust ja õnnest.
Võib täita Onami värvi ja tuled
oma kodu õnnega.
Kõige ilusamat Onami.
(Kujundanud Rajan Sharma/ Indian Express)
(Kujundanud Rajan Sharma/ Indian Express) * Aishwaryavum, Samriddiyum d. Niranja nalla nalukal .. ennum undavatte oppam _manassil snehathinte oru ... onam. HEAD ONAMI!
(Kujundanud Rajan Sharma/ Indian Express) * Onam on festival, kui me mõistame looduse värve.
Meid on õnnistatud imelise maa ja sama imeliste inimestega.
Ja sa oled mu elus eriline.
Aitäh, et oled mu sõber.
Head Onami teile!