Kõrgel kõrbes

U2 saate 'The Joshua Tree Tour' viimane saade Mumbais oli kaua aega ees. 32 aastat pärast albumi ilmumist tuletab Iiri rokkbänd meile meelde, et olenemata maksumusest saab kunst ikkagi võimule tõtt rääkida

Kell oli veidi pärast kella 19.30, kui U2 pühapäeva õhtul Navi Mumbai DY Patili spordistaadionil startis Sunday Bloody Sunday -sse. (Expressi foto: Pradip Das)

Ma ei suuda uskuda tänaseid uudiseid
Oh, ma ei saa silmi sulgeda
Ja laske see ära minna
Kui kaua?
Kui kaua me peame seda laulu laulma?
Kui kaua, kui kaua?
Sest täna õhtul võime olla üks
Täna õhtul

Kell oli veidi pärast kella 19.30, kui U2 pühapäeva õhtul Navi Mumbai DY Patili spordistaadionil startis Sunday Bloody Sunday -sse. Rahvas oli spekuleerinud 'The Joshua Tree Tour' viimase saate lugude järjekorra kohta enne bändi lavale astumist: kas nad mängiksid The Joshua Tree albumit järjest või alustaksid oma suure energiaga 2000ndate alguse pakkumised nagu Vertigo ja Elevation; või veel hullem, kas AR Rahman avaks saate koos Ahimsa, palaga Bono ja temaga koostööd teinud? See hirm oli maandatud, kui The Edge mängis pühapäevase verise pühapäeva avariffi ja näpunäidete kohaselt tõusis tuhandeid relvi ja mobiiltelefone nagu sein üles, pildistades, videosalvestades ja dokumenteerides, et me oleme siin, me olime seal, õhtul jõudis meie linna U2. Meie jaoks polnud oluline, et staadionil polnud mobiilsidevõrku. Mida me siis ei teadnud, on see, et kui me laulsime Ja lahing on alles alanud/ Paljud on kaotanud, aga ütle mulle, kes on võitnud, politseijõud sisenesid Delhi keskülikooli, avaldades pimeduse varjus üliõpilaste üle toorest jõudu .

näita mulle pilte mardikatest

Kui kontsert algas, tervitas Bono Indiat maailma inspiratsioonina. Meie oleme palverändurid, teie olete meie õpetajad, ütles ta, enne kui lubas rokenrolli ületamise öö. Kuna nad saabusid neljapäeva õhtul Mumbaisse, sõitsid Bono ja tema bändiliikmed The Edge, Larry Mullen Jr ja Adam Clayton Gujarati Sabarmati Ashrami külastama; öö lõpu poole rääkis 59-aastane esimees ja aktivist Mahatma Gandhist ning ütles: India kingitus maailmale on Ahimsa (vägivallatus). Kontserdile eelneval nädalal, mil riik põles kodakondsuse (muutmise) seaduse ja riikliku kodanikuregistri vastu suunatud protestidest, ei saa imestada, mida tähendab täna Indias U2 filmi The Joshua Tree kuulamine?

Iiri bändi U2 liikmed esinesid Mumbai DY Patili staadionil (Express Photo by Pradip Das)

Ameerika edelaosas kivises kõrbes kasvanud Joosua puu tõuseb päikese poole laiali laotatud okstega, justkui palves, nagu väidetakse olevat teinud Vana Testamendi prohvet Joosua. See konkreetne ringreis, mille Indias esitasid LiveNation ja BookMyShow, on tähelepanuväärne sellepärast, et kasutati suurimat suure eraldusvõimega LED-ekraani, mida kunagi reaalajas näitusel nähtud-Joshua puu tõusis

200 x 45 jala ekraan, mis kostitas meid California Surmaoru suurepäraste visuaalidega, mille on võtnud Hollandi filmitegija ja kauaaegne U2 kaastöötaja Anton Corbijn. Album oli algselt kirjutatud Ameerikast, riigist, mida on aastaid peetud „tõotatud maaks”; selle avaruses peitub pääste ja hüljatus. Kõigi selle osade summa teeb selle suurepäraseks, kuid miski ei saa varjata vägivalda ja südantlõhestavat unistust, mis on pooleldi täidetud.

pruun ämblik, mille jalgadel on triibud

The Joshua Tree luule kõlab endiselt 32 aastat pärast selle ilmumist, sest selle teemad - isiklik, vaimne ja poliitiline - tekitavad jätkuvalt sündmusi kogu maailmas. Bullet the Blue Sky, Ameerika tegevustest Kesk-Ameerikas, Red Hill Mining Town, Ühendkuningriigi kaevurite streigist aastatel 1984–85, Mothers of the Disappeared, 80. aastate lõpus Argentinas tapetud poliitiliste dissidentide kohta-need ebaõigluse lood ja ebainimlikkus mängib jätkuvalt erinevates maailma paikades. Bono hääl ei ole tänapäeval enam nii vihane ega paluv kui algsel plaadil, ja kuigi tema levimused tekitavad ka kõige tulisemat fänni, ei saa eitada, et tema sõnad jäävad selgituskõneks neile, kes usuvad, et kunst räägib võimule tõde.

Siinsed naised teavad, millest me räägime, vähemused teavad, millest me räägime, naabernaaber teab, millest me räägime, ütles Bono näituse ajal, enne ultraviolettkiirgusele (Light My Way) jõudmist, lugu nende 1991. aasta albumilt Achtung Baby. Aastate jooksul toimunud naiste liikumiste taustal helendas ekraan nende nägudega, kes on ajaloo ümber kirjutanud, et muuta see ajalooliseks: Mary Wollstonecraftist Rosetta Tharpe'ini, Gulabi jõugust Pussy Riotini, hilisest Kalpana Chawlast kuni Arundhati Roy, varalahkunud Gauri Lankesh kuni Rana Ayyub, kellele järgnes Smriti Irani.

Kakskümmend viis lugu hiljem, sealhulgas Bad, Even Better Than the Real Thing ja Desire (mille esitas Oasis ’Noel Gallagheri üllatus-cameo), lõpetas U2 kahe tunni pikkuse saate koos ühega, esines koos Rahmani ja tema tütardega. Kui üle 40 000 rahvahulga staadionilt lahkus, hakkasid mobiiltelefonid pingutama uudistega Delhi sündmustest. One'i laulusõnad rippusid raskelt õhus: me oleme üks, kuid me pole ühesugused/saame üksteist kanda, üksteist kanda.